昨年の5月からゆる〜く初めて、だんだんのめり込んで12月30日に100万語を達成しました!
100万語達成したことはもちろんうれしいけど、何よりも英語の本が読めるようになったことが感慨深い…。
目次
英語が好きだけど全く理解できなかった人生
ネット上で、英語がある程度できる人の多読100万語体験記!みたいなのはよく見るけど、英語が全くできない人の体験記は…?ということで誰かの参考になればいいなと思ってこれを書いています。
出来ない度を何で表したらいいかわかりませんが、多読開始前に受けたabceedというアプリの超簡易的な英語テストではD判定でした…。
なぜ多読を選んだのか
それは読書が好きだからです。
実家の近くに東京では考えられないような超巨大な図書館があり、小さい頃から毎週のようにたくさんの本を借りて読んでいました。もちろん買って読んだ本もたくさんありました。
そもそも読書(日本語)が好きでないなら、洋書をたくさん読むという方法はおすすめしません。自分に合う方法を探した方が効率がいいと思います。
私は英語の本を読めるようになりたかったので多読を選びました。
100万語までの道のり
多読初心者におすすめの本が難しすぎる
Dinosaurs Before Dark DINOSAURS BEFORE DARK (Magic Tree House (R)) [ Mary Pope Osborne ]
さあ多読を始めよう!ということで初心者におすすめの本を調べるとよく出てくるのが「Magic Tree House」シリーズ。
…これが最初から読める人が本当にうらやましい。大学生の時、マジックツリーハウスの1巻を買って読んでみようとしたけど全く理解できませんでした。
これが結構トラウマで、このときに「ああ…私はこんな小さい子供が読む本ですら読めないんだ…」とショックを受けたあの時の気持ち、今でも覚えています。
簡単な本ってなに?→語彙制限本!絵本は意外と難しい
Pearson English Readers Level ES Pete and the Pirates CD Pack / ピアソン・ジャパン(JPT)
多読のコツは超簡単な本から読むこと。英語ができないくせに変なプライドから「Magic Tree House」などに挑戦しないように。
ということで英語ができない組は、語彙制限本(ペンギンリーダーズ、オックスフォード、マクミランなど)の一番レベルが低いものから始めるのがおすすめ。
絵本もおすすめですが、本選びに注意。意外と難しい絵本も多いので、最初はやっぱり語彙制限本を私はおすすめします。
33万語読んだらマジックツリーハウスもギリギリ読めるようになった
33万語超えたあたりで再挑戦したマジックツリーハウスシリーズ。ついに読めるようになりました!感無量。
聞きなれない単語や言い回しに「????」となりながらもなんとかストーリーを追うことができました。100万語超えた後もマジックツリーハウスシリーズを読んでいますが、今では簡単に読めています。
100万語達成でやっとレベル3に突入
MY FATHER’S DRAGON(B) [ RUTH STILES GANNETT ]
多読といえば一番有名なサイト「SSS」。どうやって多読を進めていこうか、どんな本を選べばいいかなどの情報がまとまっているサイトで、わたしもとてもお世話になっています。
このサイトでレベル0〜6以上でおすすめの洋書を紹介しているページがあり、100万語達成する少し前にレベル3の本が読めるようになっていました。ハリーポッターはレベル6以上です。
レベル3ってどれくらいの難易度かというと「エルマーのぼうけん」などの児童書が読めるレベルです。
100万語読むと簡単な児童書は読めるようになる&うれしい変化
100万語読んでも、元のレベルが私のように低いと、「ハリーポッターがよめるようになりました!」「シャーロックホームズが読めるようになりました!」とはなりません。かなり程遠い。夢を見過ぎないように。
でも、以前は読めなかったマジックツリーハウスシリーズをすらすら読めるようになったり、簡単な児童書なら読めるようになりました。英語力は確実につきました。
なんでもゼロを1にするのが本当に難しい。私にとって英語は勉強してもいつまでも「ゼロ」のままの存在でした。でも多読を始めた1年でそれが「1」に変わりました。これが本当にしみじみとうれしい。あとはどんどんレベルを上げていくだけです。希望が見えたのがうれしい。
また、英文を長時間読む耐性がつきました。自分のレベルに合っている本なら1時間読み続けるのも苦ではありません。
目指すは5000万語☆今年は400万語達成!
100万語なんて微々たるものです。ということで目標は5000万語達成。今年はとりあえず400万語達成を目標にしています。年内にハリーポッター読めるようになっていたらいいな。